take away from 意味

• ～の価値｛かち｝を落とす、～の効果｛こうか｝を減ずる、～（の価値｛かち｝［効果｛こうか｝］）を損なう
  

• take     １take n. 収穫; (収益 賭金などからの)分け前. 【動詞＋】 We made a large take. 獲物がたくさんあった.
• away     away adv. あちらへ, 離れて. 【副詞】 The stores are only a few blocks away. 《米》
• from     from から より
• take away     {句動-1} : 取り去る、取り上げる The police took away his passport. 警察は彼のパスポートを取り上げた。
• away from     ～から離れて Rotate the drum away from you. 《マニュアル》ドラムを向こう側に回転させてください。 I have been
• take focus away from    ～の話題｛わだい｝を脇に追いやる
• take oneself away from    ～から自分自身｛じぶん じしん｝を引き離す
• take the initiative away from    ～から主導権｛しゅどうけん｝を奪う
• take the lead away from    ～にリードされる
• take time away from    ～から離れて過ごす
• take all the money away from    ～の金をすべて持ち去る
• take away a home run from    《野球》（人）の打ったホームランを封じる
• take away from someone's appetite    食欲｛しょくよく｝をそぐ
• take away the value judgment from    ～からその価値判断｛かち はんだん｝を取り去る
• take one away from the reality of    ～の現実｛げんじつ｝から気持ち｛きもち｝をそらす

• if there is one thing you take away from this talk
  このトークから1つ学んで頂きたいことは
• because this is what you will take away from here
  こうすれば皆さんに自然への興味を
• and their , they , i don't want to take away from their
  私も 彼らの不満は
• so now , what do i want you to take away from this talk ?
  私がこのトークでお伝えしたいことは
• the kind of surface thing that you take away from it
  一見して明らかなことは
• so take away from here is how are you going to put together
  どのようにして 女性の手に資金を
• she did it to take away from the scratching and the shaking .
  消すためにね あんたは・・・
• it shouldn't take away from other things .
  他のことが犠牲になるわけではないのです
• so i think , if there's one thing to take away from my talk today
  今日の話から分かることは
• and the thing that you really take away from that
  そこから分かること